-
1 всяко
всяко буває — anything is possible; it takes all kinds to make this world
-
2 всяко
ҳар хел, ҳар гуна -
3 всяко бывало
всяко (всякое) бывало, тж. было всякогоразг.different things happened to me before; I've seen a thing or two -
4 всяко
Н madalk. iga(t)pidi, igatmoodi; \всяко говорят igatpidi räägitakse, \всяко бывает igatmoodi v kõike juhtub -
5 всяко
нареч.;
разг. всяко бывает -
6 всяко
(= по-всякому)всяко бывает — succede / capita di tutto; i casi della vita sono tanti -
7 ВСЯКО
-
8 всяко
-
9 всяко
-
10 всяко
усяко, усяково, різно. Всяко бывает - усяко, усяково (усякого) буває (трапляється), усячина буває.* * *нареч.уся́ко, уся́к; ( всячески) всіля́ко -
11 всяко
-
12 всяко
επίρ.(απλ.) παντοιοτρόπως, διαφοροτρόπως, ποικιλοτρόπως, έτσι κι αλλιώς•я жил έζησα κι έτσι κι αλλιώς•
всяко бывает όλα συμβαίνουν.
-
13 всяко
-
14 всяко
-
15 всяко
нареч. прост. ҳар хел, ҳар тарз; всяко бывает оламу ҳодис -
16 всяко бывает
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всяко бывает
-
17 всяко
нареч. прост.diversamente, de una u otra forma, de forma diferente -
18 всяко
Colloquial: anyhow -
19 всяко
-
20 всяко передумать
adjsimpl. izdomāties visvisādi
См. также в других словарях:
ВСЯКО — ВСЯКО, нареч. (прост.). Всячески, по разному. Всяко люди живут. ❖ Всяко бывает (разг.) всё может случиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
всяко — 1. см. различно. 2. см. всячески Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. всяко … Словарь синонимов
ВСЯКО — запросто. Сиб. Без церемоний, по простому. ФСС, 33. Выставить всяко кого. Сиб. Осрамить, опозорить кого л. ФСС, 38 … Большой словарь русских поговорок
ВСЯКО — ВСЯКО, местоим. (прост.). По разному, по всякому, и так и так. В. бывает. В. случалось. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает. — Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всяко трафляется, и жук в навозе копается. — Всяко трафляется, и жук в навозе копается. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всяко случится: и богатый к бедному стучится. — (прибавка: либо долгу просит, либо молотить зовет, за долг же). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всяко ремесло честно, кроме воровства. — Всяко ремесло честно, кроме воровства. См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всяко-разно — Обл. По всякому, что угодно. Но разве не бывает такого, что и добрая собака оплошать может и пропадёт под зверем? Всяко разно в тайге случается (Р. Аганесов. Байкальской тропой) … Фразеологический словарь русского литературного языка
всяко — вся/ко В жизни всяко бывает … Правописание трудных наречий
Всяко — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. то же, что всячески Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой